夏事情

今週がおわるとNEOは夏休みSummer break 2週間となります。
みなさん、宿題を忘れずにもらって帰ってくださいね。
そうこうしているうちに、RJ先生の後任Hal先生が県外から岡山へ引っ越してきます。
恐らくDaveと私も引越し当日はお手伝いに行くかと思います。

夏休みはsummer vacation, summer breakを含め表現がたくさんあります。
holidayと言ってもいいのですが、holidayという単語はどちらかと言うとイギリス英語。
みなさんはどちらをよく使われるのでしょうか。

ちなみにアメリカなどでは学校は夏休みが3ヶ月あります。
その上宿題ナシ。
長期のキャンプに行ったりします。
驚きだったのは、学校の先生もノー給料です。
初めて知ったときはカルチャーショックでした!

(年給を12ヶ月で割る人は、夏休み中でも給料が出るそうです)

Ayumiコメント
Thank you for stopping by.
RJ先生が先日退職となり、多くの方にはご厚意を頂きありがとうございました。

いつも火曜日のレッスンへ来てくれる小学4年生のY君。
「え?もうRJおわりなん?」
そうなのよ、終わりなんよ。
「いつまでおるん?土曜まで?そんなら土曜に来る!」
と言いました。

そして、彼は本当に土曜日に再登場!
覚えているとも思ってもいなかったのです。
それもRJのことを思いながら選んだプレゼントを持って。

メガネをかけているRJには、眼鏡を置くメガネスタンドを選んでくれました。
そうすると毎日使うものだから使うたびにY君のことを思い出せるのです。
そのデザインはEagle、偶然ですがアメリカの国鳥です。

最後に二人で写真を撮ろうとしたら逃げ回ったY君。
2年前に来てくれ始めた頃はもっともっと幼かったのに、今では恥かしい感情が出る年齢になったんだと思わされました。

そして、RJだけプレゼントはナンだからということでスタッフへの差入れまでありがとうございました。

RJは新仕事の研修で順調に進んでいるとのことです。

Ayumi 個のコメント
world news

ここ岡山県では今週全国ニュースになっている件があります。
倉敷市の小学女児の行方不明。
その前は全国的に台風が激しかったこと。
西宮の議員の不透明な政治活動費用のこと。

そんな日本のニュースの裏側で、英語のニュースでは連日パレスチナ情勢とウクライナ情勢のことばかりです。
当然ながら英語でのニュースは取り上げる内容も異なりますね。
その上今週は再度マレーシア航空がミサイルで追撃されてしまいスポットライトを浴びてしまっています。

日本ではガソリンが高いね、と文句を言って、それで済んでいるだけ幸せな状況だと思わされます。
天災と同じで戦争などになっても住んでいるところから逃げる場所もありません。
阿部総理が現行の憲法を本当に変えた場合、日本もいずれ徴兵制度が復活するのかという可能性を少しでも考えると恐ろしいです。
Is that because I am a mother of two boys?

そんな話ですが「徴兵制度」を英語でご存知でしょうか?
Draftといいます。
聞き覚えあるかと思いますが、野球などで使われるあのドラフトと同じです。

Ayumiコメント
お疲れさまでした、RJ先生!!!

Today is RJ-sensei's last day with us here at NEO.

RJ starting working with us over 5 years ago, in 2009. Before that RJ and I worked together at another school here in Okayama. So, I have known RJ for about 13 or 14 years.

RJ is moving on to another job, but he is not moving out of Okayama. He will be editing English research papers and he will be working from home. So, hopefully we will still see him around town and I hope he will keep making his famous gravy for our Thanksgiving party every year.

RJ was a very popular teacher here at NEO and many of his students are sad to see him go. We are sad to see him go too, but we wish him every success in his new job and in the future.

Thank you for all of your work RJ!!!

Please enjoy these pictures of RJ from 2009 to 2014. 

New Teacher has been decided

今週で講師RJが最後となります。
ブログを見て、今はもうレッスンに来れていない生徒さんがたも最後に会いに来てくれていて、感謝感謝です。
私たちも久しぶりにお顔が見れて嬉しいです。

また、ManamiさんはRJの1年前のJesus姿を知らないようだったので、ロン毛姿を見せてあげました。(ご本人には掲載ナイショ)


先月から面接を行っていましたが、後任の先生が決まりました。
Halというお名前の先生です。
(最後にLで終わっているので発音にご注意を!)

詳細は敢えて現時点では載せませんので、NEOの待合掲示板で写真を見てやってください。また現時点では岡山県外の在住であるため、引越しを含め、皆さんとお会いするのはお盆休み明けの8/19(火)からになります。

Hal先生に直接「英語で!」お尋ねくださいね。
何歳ですか?
どこのご出身なんですか?
みなさん、一様に同じ質問をされますが、私たちが先に言ってしまうと興味半減ですので、意地悪くPlease ask HIM in English.とさせていただいています。
お盆休み明けにご本人の自己紹介文をまたブログに載せるようにいたします。

Ayumiコメント