back to school

子供たちの夏休みももう終わりですね。二学期制の学校では今週のあたま8/29あたりから登校し始めているようです。

英語ではタイトルのようにback to schoolと表現し、学校が始まる前にお店では大々的なセールを行いBack-to-school saleでにぎわっているころです。

NEOへのレッスンに来るキッズにも先週あたりから尋ねていました。Did you do your homework?と。学校の宿題のほうです。いつの時代でも、さっと済ませてしまいたい子、ぎりぎりまで延ばしておきたい子、嫌いなものだけ最後に残ってしまっている子。ちなみにホームワークという単語、homeとworkで分けてスペースを入れる人が多いのですが、あれは実は1語です。homeworkです。

でも今の夏休みの宿題は、読書感想文もお習字も、絵日記も、自由研究も、全部行わないといけないのではなく、あくまでも選択方式なので楽なもんでしょう。

教室は暑いけれど友達に会いたいから学校へ行きたい、という嬉しいことを言う子もいれば、休み中にクーラーの恩恵にあずかった子は学校の開始が近づいてﾋﾞﾐｮｳな顔をしています。

中学生たちは部活にいそしんで真っ黒、毎日学校へ行っていたのでお休みだった気もしていないようです。そんな中学生は3年生が部活を引退、これから本格的に受験体勢に変わります。

小学生のときからレッスンに来てくれている中学3年生たちがもう高校受験なんだと思うと、変わらず英会話をがんばってくれていることが嬉しいものです。そして…本当に大変なのは、その送迎を何年も変わらず毎週きっちりとして下さる保護者の方。お顔を見ながらこちらもコメントをお伝えできるし、思春期の子たちの自宅での様子も尋ねることができ、本当に感謝感謝です。