キッズ ハロウィンパーティ

9月になってNEOでする裏方作業のうちの一つは、10月11月に続くパーティイベントの準備です。

キッズの保護者の方からハロウィンの予定を聞かれ、もうそんな時期になったのかと思ったところです。

NEOのキッズパーティでは仮装(コスチューム着用)が必須なので、恥ずかしがりさんはあまり参加したくないようですが、年々ハロウィン🎃の名前が浸透してきたため、心的抵抗が少ない子どもさんも増えてきました。

首にケープやオレンジのネクタイをしているだけの小物オンリーでは仮装ではありません!

一目見て、何の真似をしているのかが当てられるのが仮装です。

昔はオレンジのカボチャを探すのも一苦労で1玉3,000円以上して一度に5玉買ったこともありましたが、これまた最近の人気で農芸園でも1,500円前後で手に入るようになりました。北海道で栽培される数が増えたらしいのです。

今年の夏は、西日本が煮えるような暑さのところ、関東以北が天候不順で25度が最高気温だった寒い夏。

さて、今年はカボチャが1玉いくらするのか、少し怖いところです。

英語で「カボチャ」はpumpkinと言うのは知られていますが、日本で食べる南瓜などはpumpkinでも可能ですがsquashもありです。試しにグーグルでsquashとタイプし、画像を見てみてください。

AyumiComment
souvenir

8月も最終週。夏休みを楽しんだ方も多いと思いますし、これからという方もいらっしゃるのではないでしょうか。

休み=vacationと思われがちですが、vacationは語源がvacancy(空っぽ)と同じです。

ですのでvacationに行くならば頭の中を空っぽにできるようにリラックスできるのがvacationですね。

旅先でのお土産を買うのは日本人を含むアジア人が多いのですが、それをすべてsouvenirと表現するには要注意です。

学校英語ではsouvenir=お土産と覚えたかもしれませんが、実際にはsouvenirには「記念になるもの」という意味が含まれています。したがって、絵葉書やキーホルダー、置物には使える表現であり、これは人へあげるもの以外にも自分用に買ったものもsouvenirと表現できます。

 

逆に、チョコレートなどの食品にはsouvenirという単語はベストチョイスではありません。

その場合はどう言って相手に渡すのがいいでしょうか?

I have something (small) for you. / I have a (small) present for you.

これで十分です。ここをhaveのほかにgotにすることもでき、「買ってきたよー」という印象がでますね!

ちなみに私はシンガポールで自分用にお土産を買いました。I got myself something good!

刺繍のきれいなランジェリーバッグです。さてこれを使えるのはいつでしょうか…

AyumiComment
Why is it so cold on airplanes?

NEOでは2週間あった夏休みですが、来週8/22(火)からはまたレッスン稼働になります。

朝夕は多少しのぎやすくなった熱気ですが、それでも日中はまだまだ34度ありますね。

さて、今回のブログの内容は、以前からずっと疑問だったことに対しての答えが載った記事があったのでそちらをご紹介します。海外へ飛行機で行かれたことのある人なら皆さん一様に思われたかと思うようなことです。

Finally! An Answer to Why It's So Cold on Airplanes!

南国へ行くときでさえ、機内には防寒用の長袖や靴下まで必要かと思います。たとえ機内で薄いブランケットを渡してもらうにしても、私も今回は長袖に靴下、ストールまで持込みました。それでも飲み物の希望を聞いてもらった際に力強く「温かい飲み物を下さい」とお願いしました。

簡単に記すと、人間の体が機内の圧力に晒される+(高度が高い場所にいるため外気温が低い)気温差がある、という条件下では、人間はfaint/pass out(気を失う)する傾向があるとのこと。

その際に機内の圧力が「高圧」で、気温が「高め」のほうが気を失ってしまう傾向が強くなるため、機内の気温を下げるようにしているそうです。個体差によってもその温度は異なるので、それならば安全圏としてより誰でも寒いと感じる温度まで下げているようです。

記事は面白く締めくくっています。「座っているお隣さんがいきなり気絶するよりも、文句を言わず防寒着を持参するほうがいいですね」と。納得できたので、次回の空の旅では凍えそうな温度設定でも小言が我慢できそうです。

オリジナルの記事はこちらです。

http://www.msn.com/en-us/travel/article/finally-an-answer-to-why-it%E2%80%99s-so-cold-on-airplanes/ar-AAoIxgR?li=AA5hNe&ocid=spartanntp

AyumiComment