Radio MOMO -「Let's Enjoy English!」第10回 Self-Introductions

Tomorrow, October 27 Dave will be on Radio MOMO (79.0 FM). He will be on with D.J. Chiaki Kamibeppu in 「Let's Enjoy English!」. The program is about 15 minutes long. Chiaki and Dave will practice some basic English conversation talking about Halloween and self-introductions.

Date: October 27th (Thursday)

Time: ~6:15pm

Station: Radio MOMO - 79.0 FM

レディオモモのホームページ

David Fulvioコメント
Kids Halloween Party

On Sunday, we had our kids Halloween Party. This year was a very big party, about 46 kids joined us! We went trick-or-treating, played Halloween Bingo, had a snack time, carved jack-o-lanterns and did a mummy game. Everybody had a great time, but Satoshi fell asleep in the middle of the party. Dave dressed as a jungle explorer riding a gorilla and Satoshi was his monkey companion. Ayumi and Tatsuki were Wimbleton tennis players. Manami was Kiki the witch. Hal was a ghost and Nick was Robin Hood. Please check out our photos below:

画伯

誰かがむかし、言っていた記憶があります。

社会にでると、IQが高いや勉強ができるのがいいのではなく、問題解決能力が高い人がいいのだと。

NEOのキッズレッスンではどのクラスも必ず宿題があります。その中には難しいものもあれば多少なり遊び心のあるものあり、Drawという指示も出ます。

低学年の子はあまり抵抗がないのですが、高学年に近づくとこの「絵を描く」ことを非常に嫌がる子も出てきます。

恐らく自分の画才に限界があることを自覚し始めるんでしょうね。

ただ、その英語を読んで、それに沿った「絵を描く」ことが宿題なので、空欄にしておくと先生から小言を言われるわけです。そこで出るのが「問題解決能力」です。

英語を読んで、それで親ごさんに「こういう絵を描いて」と代筆?をさせる子。書いてある英語の上に日本語を書いて、せめて何かを書いているとアピールする子。

その中で、小学4年生のちょっとおしゃまなさんなKちゃんはDraw yellow and orange birdsというお題に対して、写真のような絵を描いて来ました。

ぐるっと円を描き、その中に「トリ」と書く。よりによって日本語です(笑)。英語を勉強してるんじゃないっけ??

画才あり、ユーモアありの5年生男子のR君、いつも絵が面白くてNickはコピーを取り、自分のデスク前に貼っています 笑

Ayumiコメント
mask, mask, mask

10月も半ばを過ぎたのに連日27度なんていう暑さですね。

それなのに女子中高生たちが夕方のレッスンにマスクをして現れました。

風邪でないのはバレバレです。こちらもさすがにTeenagersを何年も相手にしていると、なぜマスクをしているのかはわかっています。それを承知で意地悪で尋ねるのです。

Why are you wearing a mask? Do you have a cold?

恥ずかしがる子はここでウソでもYesと答えるのですが、小さい頃からレッスンへ来てくれている子たちは気心も知れているので本音をポロリ。

「だって、安心するんよ」「表情を見られたくないもんね」

要するに口元を見せることで表情を読まれたくないんです。本人たちはわかってないと思っているけれど、きっと学校の先生たちはそんなことはお見通しだと思います。

風邪でもないのにマスクをして安心感を得たいのは、性格として、神経の細かい子、デリケートな子、気を遣うタイプの子、周りの目がきになりがちな子が多いようです。女子であれば思春期の、子どもから大人へ移る多感な時期で精神の成熟度が同い年でもずいぶん違います。

でも、高校生になるとマスク率は減ります。少なくともNEOでは。心が大人になって、マスクで顔を隠さなくてもよくなるのでしょうね。

そんな女子中高生たちはレッスンが終わるころにはマスクを外して帰っていきます。邪魔だよね?

ちなみに英語ではマスクをmaskとだけ言うと、仮面やお面の意味もあります。区別をつけるならface maskまたはsurgical maskですね。

Ayumiコメント
Demolition

Next to NEO, there used to be an old building. It was not being used for over 10 years. The owner finally had the buildings demolished.

The workers were tearing down everything for almost a month.

Now, the land is totally empty.

It will soon become a parking lot.

In the future, the owner might build an apartment building, but for now we are enjoying the view.

David Fulvioコメント