NEOでレッスンを受けてくれている生徒さんたちの中でも中・高校生たちもいます。

ちょうど中学3年生たちは部活を引退する時期。

そんな中、T君が忙しかった夏も終了し、サッカー部を引退しました。

もともと中・高校生クラスに参加予定だったのですが、その曜日が部活の練習や試合に被るため、引退までは同じレベルの大人クラスへ入ってもらうことで春が始まりました。

そして9月に入り、部活は引退。

本来ならば予定通りの中・高校生クラスへ移動するはずですが、敢えて大人クラスに残ります。

珍しいことに、この大人クラスがたまたま男性が多く、そのうえその人たちがサッカーにもともと興味を持っているため話題があったことです。

小学3年生からレッスンへ来てくれているT君も思春期になり、男の子らしく寡黙な雰囲気になってきていました。

当初は心配していたのですが、大人の男性たちにまざり、同じ興味を持っていることが功を奏したようで、ご本人が楽しく通ってくれている、とT君のお母さんが教えてくださりました。

T君、この冬は受験です。

がんばって！

昔、おふざけでダジャレを言っていた姿が思い出されます。

Today I went to the Hayashibara Museum of Art, next to Okayama Castle, to see an exhibit called 「武士のダンディズム」. The exhibit showed how fuedal lords and samurai from the Edo period spent a lot of money and effort to personalize their armor and swords. There was not much fighting in Japan during the Edo period, so the warriors had more time to look good, instead of training and fighting all of the time. 

It was my first time to go to the Hayashibara Museum, it wasn't so big, but it was nice. The exhibit will run until the 15th of this month, if you are interested in going.

皆さんは満月を見られましたか？

私はすっかり忘れていました。夜の生徒の方から教えてもらい、一緒に見学しました。

その時にHal先生もいたのですが私が、"I can see a rabbit!."と言ったところ、

"A rabbit? It's a cheese!"と言われてしまいました。

日本では餅つきをしているうさぎなのに、アメリカではチーズになってしまうんですね。

アメリカに2年半すんでいても知らないことばかりです。

文化の違いはおもしろい！と思った瞬間でした。

Ayumiです。

週の始めのレッスンへ来られたM子さんとN枝さんと話していると、十二支の話になりました。

日本語（または中国語）では十二支に出ている動物をみんな諳んじて覚えていると思います。

さて、これを英語で言うと。

自分のものやそれに近い年のものは覚えていますが、いろいろと話をしていると気づかされました。

まず、動物は雄雌のうち、雄の表記のものがあること。

うし（丑）はcowではなく、oxであること。

とり（酉）はchickenではなく、roosterであること。

なによりも、気にもとめていなかったのは「ひつじ（未）」です。

sheepでなかったことを知ったときは衝撃的でした。

なんとgoat（ヤギ）です。

お勉強になりました、メｪ～（笑

Ayumiです。

Indian summerではありませんが、お盆前から連日雨が降っていた８月が終わり、９月になると少し気温が戻ってきたようです。

体調管理が難しい季節の変わり目です。

そんな中、珍しく口内炎ができてしまいました。

マウスウォッシュで口腔内を清潔にするのがこれ以上悪くならないようにする方法ですが、できてしまった口内炎は痛いものです。

そこで緑茶を入れて飲み始めました。

今までに塩を敢えて塗って早く治るように試したこともありましたが、多少治癒期間は短くなったもののやはり痛い。

この緑茶を飲むようにしたところ、なんとその日から口内炎の痛みは激減しました。

ビタミンCもいいのでしょうが、抗菌作用のあるカテキンもよかったのかな？と思わされます。

そんなわけで、冷房をきかせてHot Green Teaをいただいています。

北米へ行くと緑茶にお砂糖を入れて販売されています。

間違ってSweetened Teaを買わないように！