Heading out to Canada!

今週の週末から来週の頭にかけて、NEOのキッズたち4名がそれぞれホームステイや語学キャンプのためカナダはトロントへ出発予定です。
お世話になるのはリンクにもあるStartPointのもと子さんとScottです。
きめ細かい対応にこちらも安心してキッズをお願いできるエージェントさんです。
出発前に個別にそれぞれ数回スカイプもしてくれるため、キッズたちも顔と声がわかり安心です。

とはいえ、出発が近づいてきたのでそれぞれに不安と楽しみ興奮が入り交ざっている今週。
MUちゃんは小さめのノートに「こういう時はこう言おう」というものを書き込んでいました。
お世話になります、おいしいです、わかりません、など、わかっていても念のために書いておきたいこともあるようです。

中学生のCHちゃんがレッスン曜日でないときにふと立ち寄ってくれました。
紙袋を持って。
中にはTシャツが数枚入っています。
何事かとおもったら、そこに書かれてある英語が可笑しくないかの確認をしてほしいとのこと。
色々なTシャツや店舗のチラシで可笑しい英語がたくさん氾濫している中、こういう英語確認は嬉しいものです。
幸いにも彼女が持ってきたTシャツは3枚とも変な英語ではなく大丈夫でした。

と彼女を送り返して思ったのです「しまった。」
せめてそこに何が書かれてあるかを読ませて、確認をしたらよかった!

Ayumiコメント
Marine Day

祝日のない6月とは変わり、7月は夏休みが祝日と共に始まります。
海の日ではありましたが、山へ行って来ました。
8月のお盆に兵庫の氷ノ山へ登ったことがありますがダウンジャケットが必要だった記憶があります。
今回は氷ノ山の少し先にある朝来(あさご)にある、とあるネイチャーアドベンチャーをするために出掛けました。

ただ、オートキャンプはほとんどしたことのない私たち。
せっかく手入れの行き届いているこのキャンプ場は浴場もあり、緑も美しすぎるほどでした。

案の定、Open spaceに興奮して走り回るタツキです。
同じサイトにテントを張っていたご家族に「あーーー!!」といわれるぐらいあっという間に車道へ出て行こうとして大変。
いざBackpackに背負うと揺れにウツラウツラ…


岡山市内は30度を越えていたようですがここでは26度程度で快適です。
さすが山の天気、夜になると雨に降られました。
私が雨女のせいもあるかもしれません。
そんな雨女なんて表現はどうやら英語には該当がないのです。

Ayumiコメント
夏の現象

日本もなんだか熱帯雨林のようなスコールが増え
岡山市内でもこの夏はいきなり黒い雲が現れ、土砂降りということもありました。

写真好きなNickはこの前現れた虹をカメラに収めたり。
蝉が本格的にミンミンと鳴いたり。
ちなみに英語では蝉の鳴き声はありません。
牛なら日本語で「モー」が英語では「Moo」といった状態ですが、蝉はないのです。

そんな夏らしい現象があるなか、日本らしい現象もありました。


その後、この車は忽然と消えていましたが…

Ayumiコメント
夏到来

海の日も終わり、子どもたちは夏休みが始まりました。

通知表をもらって帰った子どもたちに尋ねるとゆとり教育が終わったのでキビシ~い評価がついていた子どもさんもいたようです。

世間では三学期制の子どもさんは夏休み前にテストがあって通知表をもらい、二学期制の子どもさんは夏休み明けに全てがあるようです。

そんな中、英検を受けた子どもさんもたくさんいました。

いまや英検の低年齢化がどんどん進んでいます。英検の4級ぐらいはそんなに苦労せずとも受かりますがみんな狙うのは早く3級合格、そして高校受験前に準2級合格を目指して有利な駒を得るのです。

とはいえ、準2級は中学校文法の先になり単語も一気に難しくなります。

一次試験の筆記に合格したらレッスンとは別に個別に面接練習を提供しています。

そんな中、英検準2級に合格した中学3年生と中学1年生がいます。

英検が全てではないけれど、何かにチャレンジするというその心意気がいいのです。

そんな中、英会話暦5年の中学1年生の女の子は手堅く攻めるために英検5級を受験。。。もちろん合格です。

それもいいでしょう、チャレンジが大切なのですから!

Ayumiコメント
Remodeling pictures: NEO exterior

We had a lot of exterior work done on our building.

We had the front doors painted, the old paint was chipping off and we decided to change the color to dark green.

DSC06012.JPG    DSC07179.JPG

RJ and I spent one day and replaced the weeds in the front with some nice looking gardening stones.

DSC06018.JPG    DSC07145.JPG

We had some cracks in the walls repaired and painted over.

DSC06020.JPG    DSC07148.JPG

DSC06032.JPG    DSC07184.JPG

And we had all of the window frames painted dark green.

DSC06031.JPG    DSC07162.JPG

Yes, I think the outside of NEO is looking pretty good right now. There are a few more projects that I want to do, but I might wait until the weather cools off in the autumn.

DSC07174.JPG

 

David Fulvioコメント