season for bugs

5月も気づいたら来週からは後半です。

気温もあがり、春よりも初夏らしい日が出てきました。

扇風機とエアコンの活躍の時期です。

嫌なものとしては、蚊の訪れです。

そろそろ蚊対策です！

日本ではおなじみの蚊取り線香(mosquito coil)から、新しい型のものであればバポナがあります。

北米ではそこまで出入り口の蚊対策をする必要はないので、庭で食事をする際やキャンプでは蚊の嫌がる匂いがするキャンドル（シトロネラというレモンに似た成分 Citronella）を使う程度です。

商業施設であればお馴染みの、アレですね。

これを英語でどう言うでしょうか？

答えは：bug zapperです。

zapという単語がとある音をあらわしています。いかにも、という音です！