大人の初級クラスのお休み中の宿題は和製英語（カタカナ英語）を探し、本当の英語の意味を探してきてもらうものでした。皆さんが書いてきてくれたトップ10を発表します！

皆さんは全部答えられますか。答えはこのブログ記事の下の方をご覧ください。

①    ガソリンスタンド

②    コンセント

③    アルバイト

④    シュークリーム

⑤    トイレ

⑥    チャック

⑦    シャープペンシル

⑧    ホットケーキ

⑨    ホッチキス

⑩    バイキング

①    gas station

②    outlet

③    part-time job （ただし会話では副詞としてI work part timeということが多い）

④    cream puff

⑤    bathroom （公共の場のトイレはrestroomでtoiletはヨーロッパ諸国の人が英語を話す時に使うこともありますが、        アメリカ英語ではbathroomまたはrestroom）

⑥    zipper

⑦    mechanical pencil

⑧    pancake

⑨    stapler　（ホッチキスはstaplerでホッチキスの芯はstapleです）

⑩    buffetかall-you-can-eat restaurant 

I am now preparing my 2017 Halloween costume. I can't tell you what it is, because it is a secret. I usually don't reveal my costume before the NEO kid's Halloween party. After the party, you can see some pictures on this blog. However, here are photos of my costumes since the year 2001.

2001 vampire

2003 samurai

2004 pirate (that is my real hair)

2005 skeleton

2005 zombie (I had 2 costumes that year!)

2006 Native American

2007 army soldier (I had a different costume that I bought in Africa, but it ripped...)

 2008 devil

2009 Hawaiian 

2010 pirate (Ayumi was pregnant and in the hospital, so I didn't have time for an original costume)

2011 soccer referee

2012 army family

2013 Curious George & The Man in the Yellow Hat

2014 Where's Wally/Waldo family

2015 Minion & Gru (Gru is the bad guy in charge of the minions)

2016 jungle explorer riding on a monkey's back

2017 ?????

Last Thursday, Dave was on Radio Momo with D.J. Chiaki Kamibeppu. They talked about sports in Japan and America.

Click here to listen.ここから聞けます！

Tomorrow, September 28, Dave will be on Radio MOMO (79.0 FM). He will be on with D.J. Chiaki Kamibeppu in 「Let's Enjoy English!」. The program is about 15 minutes long. Chiaki and Dave will talk about Dave's trip to America.

Date: September 28th (Thursday)

Time: ～5:40 pm

Station: Radio MOMO - 79.0 FM

レディオモモのホームページ

今回の大人クラスでは期間休みにお出ししている宿題Crossword puzzleがあります。

Folk tale の1つですが日本ではあまり知られていないようですので、インターネットで構いませんのでお話を読み、それからCrossword puzzleを行って下さい。

ヒントは以下の通りです。

1. a girl's outfit

2. king's daughter

2. an agreement

3. shiny yellow color

4. a place where a king lives

5. someone you like; not a family member

6. tale

7. a kind of plan: an artist Monet painted it very often

8. you get this action on your cheek or lips

9. good-looking