食べくらべをしたりしますか？
ビールと発泡酒を比べたり。
Nickがこの前、弟くんの結婚式で里帰りをした際に日本へ持って帰ってきたスーツケースにはアメリカのお菓子がぎっしり入っていたそうです。
そして彼はなかなか気前良く私たちにWould you like some?と分けてくれます。
そこでKit Katのアメリカ版と日本版を比べてみました。
裏に書かれてあるingredientで一番最初に書かれてあるものが最も含有量が多いのですが、アメリカ版はsugarが最初です。
デイブいわく、イギリスのものはmilk chocolateが最初に書かれているとのこと。
食べてみて、やはりアメリカ版のほうが砂糖の甘さが強く感じられます。
そしてチョコレートのコーティングもアメリカ版のほうが厚い。。。
そして、そして、笑えるのは。
日本版は「一口サイズ」が存在するのに対し、アメリカ版は「キングサイズ」があるのでした。
お久しぶりです、Makotoです！
先日、近所の「国際スケートリンク」に行きました。
スケートをするのは何十年ぶりかな、というほど久しぶりだったので、とても楽しかったです。
「イナバウワー｣って、こういうポーズなんですね。どうやら私は勘違いしていたようです。
ちなみに語源はドイツのスケート選手、イナ・バウワーさんがはじめたからとのこと。
イナバウワーどころか普通に滑るのがやっとでした・・・。
11月も半分が終わると今年もあと少しという雰囲気になってきました。
生徒さんも早い方は忘年会が始まっているようです。
NEOでは年明け1月後半に今回も新年会をするつもりです。
そんな中、男性Yさんがこんなものを寄贈してくださいました。
英語の本ですが、こういった物語を抵抗なく読めるように単語の数や文法に制限を設けて、できるだけ辞書がなくても読み進められるという「多読」を目的にしたものでGraded Readersと言います。
わからない単語が出るたびに辞書を引くのではなく、全体的な雰囲気を理解したらいい、読破することに達成感を味わっていただくものです。
ミステリー、恋愛物、また中身が漫画風になっているものもあります。
Yさんは読み終わったということで20冊近くくださいました。
NEOにも本棚にありますが、新しいのを最近を足していなかっただけに嬉しかったです。
そしてちょうどその日の別レッスンへ来られていたM美さんがそれを見てこう言われました。
「今年の目標は本を読むことだったのに、今年はあと少しという今になってそれをしていないわ！」
そして早速借りて帰られました。
早く面白いと思える本に出会ってくださいね。
今月末に関するお知らせです。
お待たせしました、やっと1週間かかってHPが復旧しました。